…小ネタです(^^)。
おそらく「ほほえみ園」（保育園）のモノだと思われます。背が低いので物干しとも思えないし…遊具でしょうか。
それよりも、これって、「網棚」じゃないでしょうか(^^)。
電車内ではひっくり返して、足になっているところが屋根に固定されていて、手前のポールにはつり革がぶら下がっていた、と。２つが同じモノではなく、対称になっているので間違いないかと。
…予想外の「再利用」ですね。
辛苦是経営。
経営は厳しいものなのです。特に近江鉄道はキビシイのです（納得）。
…この碑、旧本社から移設されたもの、でしたよね。確か。